第一珠寶精品導購互動平臺 投稿
翡翠價格的大幅度提升，也吸引了更多的人投入到這個行業中來。
江萍，浙江人，與翡翠結緣半年。
江萍，這些年來一直在北京秀水五層的精品店做珠寶生意。今年年初，她的生意有了一些小變化。原來她很少問津的翡翠生意，成了她今年的主打項目之一。
北京秀水市場翡翠經營者：“因為這個現在國內市場有些客戶他在買南洋珠當中，他會問起一些翡翠啊，+問這些玉石啊、石頭啊問我有沒有，然后我就增加了這一塊，現在年初增加的。”
江萍告訴記者，在最初的幾個月里，翡翠B貨最好賣，因為它顏色好，而且容易做成各種造型。隨著越來越多的人對翡翠常識的了解，來問B貨買B貨的人越來越少了。另外，在買翡翠的行列中，還活躍著另外一些人。
北京秀水市場翡翠經營者：“一些那些公司的白領啊，然后一些老外啊，國外的，各個國家的，美國的為主一些。”
記者：“他們老外現在也認中國的翡翠啊？”
北京秀水市場翡翠經營者：“認中國的翡翠，慢慢地他們加入到這個市場，它的玉的文化現在發揚得特別好。”
喜愛玉石，中國特有的審美情結，在五六千年前紅山文化遺址中，我們就發現了玉器，關于玉石，在中國有許多美好的傳說，相傳盤古死后，他的呼吸變成風和云，他的肌肉化成土地，而骨髓就變成玉石和珍珠，因此玉器被視為吉祥物，具有驅邪避兇的魔力。從古到今，不少人把它作為家傳之寶或定情信物，《禮記》上說：“君子于玉比德。”，認為君子應該具備玉一樣的品德。和許多投資收藏相比，讓玉石收藏更多了幾分文化的氣息，而這種濃厚的文化底蘊同時也支撐起一個日益龐大的消費人群 。
蔡國慶：“我覺得我對翡翠會有一種什么情感，就是你不來看看它們的時候你會想它們。”
在北京七彩云南采訪的時候，正好碰上來看翡翠的蔡國慶。
蔡國慶：“當然我可以說它價值非常昂貴，從金錢的角度來講我可能無法擁有它，但是我從看到它的第一眼起，我覺得我從情感上已經擁有了它。”
蔡國慶透露，只要有空閑，他經常會到商場里看看翡翠中的精品。
蔡國慶：“翡翠的這些商店，我覺得它們不僅僅讓你感到在這里是一種商業的氛圍，我更多的對翡翠我覺得充滿的是一種中國人的情感，然后是充滿著有藝術的感覺，在它們中間漫步，我就會覺得它不僅僅是一個美麗的東西，我覺得它好像是會說話一樣的。”
受奶奶和母親的熏陶，蔡國慶從小就喜歡翡翠。
蔡國慶：“我覺得真正的中國人，讓中國人最美的，讓東方的女性最美的，我覺得就是翡翠。然后我說讓中國的男人能夠對玉文化有更深的了解的時候，你自己也會像一塊翡翠一樣，或者像一塊玉一樣，你可以在當中領悟到很多你的人生的一種感悟。”
