翡翠的顏色是在玉石種類中最為豐富的了！傳說翡翠具有一百零八種顏色，而也只有翡翠能夠在一塊小小的掛件上有多種顏色共存。豐富多彩的顏色賦予了翡翠獨特的翡翠玉石文化，如翠綠、紅翡和紫羅蘭三種顏色的組合可稱為“福祿壽”，綠、紅、紫、白四顏色組合稱為“福祿壽喜”等等。因此，要了解翡翠，了解翡翠的顏色就顯得尤為重要。

翡翠的顏色究竟有多少呢？概括而言，翡翠的顏色大致可分為六類：綠色、紫色、白色、翡色、黑色和組合色。

（一）、綠色翡翠

翡翠之所以那么的吸引人，與它那迷人的綠色息息相關。綠色象征著生命，給人以安詳、平和與希望。翡翠的綠色也是千變萬化，隨著色調和深淺的不同而有所不同。傳統的翡翠綠色劃分主要根據現實生活中的具體實物進行形象化的比喻，如秧苗綠、蔥油綠、菠菜綠、蘋果綠、湖水綠等等，由于個人的理解不同，使得相同的名稱會得出不同的綠色，讓人無所適從。但總體可以分為如下類型

1、祖母綠色：綠色色正，色濃，與祖母綠一樣，感覺綠中泛出藍色調，但不偏色。祖母綠色是翡翠中顏色最好、價值最高的綠色，也稱“帝王綠色”，給人以高貴之美感。