近日，市民費女士花2800元在網上購買了六件色帶翠綠、紫羅蘭的“A貨”翡翠手鐲，賣家還給費女士吃了一顆“定心丸”，提供了帶廣州某檢測站的翡翠“A 貨”鑒定證書。然而經市質檢院寶玉石檢驗站檢測，這些手鐲都只是經人工漂白、充填、染色處理的翡翠手鐲(俗稱“B+C貨”)，單件價值在一二百元，對方提供的證書系偽造。

目前，市面上的翡翠分四個標準：A貨翡翠，是指未經過化學處理，顏色自然的天然翡翠；B貨翡翠，即漂白注膠翡翠，是經過強酸清洗和注膠的翡翠，強酸浸泡、清洗有助于提高翡翠的透明度和色澤；C貨翡翠，是經人工著色處理的翡翠，通常是用有機染料或無機染料著色；B+C貨翡翠，是同時進行強酸清洗、注膠充填和人工著色處理的翡翠。一般來說，翡翠的價值也是以此順序由高到低。

“如果是真的A貨翡翠，又是這樣的色澤，品質挺高的，單件翡翠手鐲的市場價就要十多萬元。”市質檢院寶玉石檢驗站鑒定師說，買六件只要2000多元，如果熟悉翡翠市場的情況，就肯定知道這個價格有問題，費女士主要還是被那張證書給忽悠了。

“證書上無測試章、字印模糊，而且幾張證書色調不一。”該鑒定師說，證書系假冒，真的證書上會蓋有鑒定機構的紅色或鋼印測試章，而且每家鑒定機構都會提供一個網上查詢平臺，消費者可以到網上查詢是否有相應的證書內容。