北京時間3月22日晚間消息，美國珠寶零售商Tween Brands Inc(TWB)達成了一項和解協議，將有效地從手鐲、項鏈及其他珠寶中去除有毒金屬鎘，這是第一項同類的和解協議。

這項和解協議涵蓋在加利福尼亞州出售的珠寶產品，但鑒于該州市場的規模，該協議實際上成為Tween Brands在全美范圍內的公司政策。這項協議涵蓋面向兒童、青少年和成年人的珠寶首飾，超出了13歲以下女童的年齡范疇，這一年齡范疇此前成為消費者擔心的焦點。在過去一年時間里，珠寶首飾中鎘含量過高的問題引發了消費者的這種擔憂情緒。

去年7月份，Tween Brands召回了大約13.7萬件在中國生產的珠寶首飾，原因是這些珠寶的鎘含量過高，但該公司當時并未確切透露詳細數據。雖然來自于此次召回活動的測試結果一直都沒有公開發布，但在美國消費品安全委員會(CPSC)去年的協調安排下，珠寶行業進行了其他5次含鎘珠寶的召回活動，其中一些召回活動表明某些珠寶的含鎘量超過90%。

根據這項和解協議，從2012年開始，如果Tween Brands出售含鎘量超過0.03%的珠寶，那么就將面臨罰款。這項和解協議仍需通過一名州級法官的批準才能生效，但這在此類案件中幾乎從來不是個問題。

針對Tween Brands的這項訴訟是由加利福尼亞州行業組織環境衛生中心(Center for Environmental Health)提起的，這家組織一直都利用該州Proposition 65條例的規定來強迫公司降低消費品中有害材料的含量。環境衛生中心稱，該組織已經在過去一年時間里向其他39家零售商或珠寶供應商提起了有關鎘含量的訴訟，并希望這項在上周五向加利福尼亞州總檢察官提交的和解協議將成為這些訴訟的樣板。

環境衛生中心的代表律師仍在與其他一些公司進行談判。該組織研究負責人卡羅琳-考克斯(Caroline Cox)稱：“Tween Brands是(鎘含量訴訟案中達成和解協議的)先行者，該公司這樣做是正確的。”環境衛生中心表示，該組織于2010年2月份在Tween Brands旗下的一家店鋪中購買了珠寶，這些珠寶的鎘含量為69%，這是導致該組織對Tween Brands發起訴訟的原因所在。