祖母綠，名稱起源于古波斯語“Zumurud”，原為“綠色之石”，被古希臘人稱作“發光的寶石”，后來演化成拉丁語“Smaragdus”。16世紀，她有了今天的英文名稱：“Emerald”。

哥倫比亞一直是世界上最大的優質祖母綠供應地。

幾個世紀以來，哥倫比亞一直是世界上最大的優質祖母綠供應地，每年數以千萬美元計的祖母綠被運往各國，幾乎壟斷了國際市場，出產優質祖母綠約占全球產量的80%。據不完全統計，2008年，哥倫比亞祖母綠的出口額高達1億4000萬美元。

如今，哥倫比亞祖母綠儼然已成為優質祖母綠的代名詞，哥倫比亞祖母綠的登記標準就是全世界祖母綠的通用標準。一顆祖母綠的產地如被確定為哥倫比亞，那么，它的價格往往會較一般祖母綠高出3-4成。當越來越多非哥倫比亞出產的優質祖母綠被統稱為哥倫比亞祖母綠時，這個昵稱也成了不菲價值的潛臺詞。

Avenida Jimenez大街

千米大街與10億美元珠寶收益

清晨，哥倫比亞首都波哥大老城區的Avenida Jimenez綠寶石大街，一如往常，熙熙攘攘，車水馬龍，各色膚色的人們操著各種語言在街邊那個頗有西班牙風格建筑群里進進出出，或是觀光，或是討價還價。

當時鐘指向十點的時候，一天的交易準時開始了！

街道上不時有頭戴巴拿馬草帽的小販托著裸石向路人兜售著，街口拐彎處的白色寶石大廈則是行家最頻繁出入的地方。乍看平常的大廈，內里卻令人炫目，五層樓、上百家珠寶店遠比想象中的簡樸，沒有寬闊的景深，亦沒有富麗堂皇的裝飾，有的只是整整齊齊分區擺放著的一顆顆光芒四射的祖母綠，或是裸石，或是成品。

這條看似普通的僅僅千余米的大街，每年卻有著高達10億美元的綠寶石和寶石飾品交易額；也就在這條大街上，云集了大大小小上百家首飾店和手工作坊，匯聚了世界上最好的打造綠寶石首飾的工匠。也許，也只有來到這里，才能感受到祖母綠的魔力！

各式祖母綠戒指

鱗次櫛比的祖母綠珠寶店鋪，實在容易讓人心猿意馬。走到三樓的久負盛名的Sirena Emerald祖母綠專營店，頭發花白店主Galeno很熱情，15年前從他父親手里接管下祖母綠的生意，有著自己的礦區和加工廠，其礦區在Chivor，工廠在距離波哥大城區30分鐘的郊區，如今他的珠寶店在波哥大已赫赫有名。我拾起一粒透徹、青翠悅目、0.63克拉的裸石，順著射入屋內的陽光對焦，Galeno先生遞給我一個Lupa(專門用來看綠寶石內雜質的一種放大鏡)，我看到了晶體內被稱作“斷岡”細小的裂紋，同行的行家告訴我這是好貨。一個來回的還價之后，我們順利成交！Galeno拿出一張巴掌大的白紙為我包裹，我有些愕然，繞著地球跑了幾圈，這恐怕是我見到的最簡陋而純凈的包裝了。盡管如此，我依然是愉悅的，也許是因為這粒祖母綠透出的純粹的綠。而且，特意要跟大家說的是，這座寶石大樓里是完全不會有假貨的，因為都是老店，一旦發現假貨將終身吊銷營業資格。至于說到價格，要個八折就差不多了。

Galeno還告訴我，祖母綠就是有一種魂，讓人至死不渝的熱愛它。而Avenida Jimenez大街有著非凡的定力，即使全球的金融風暴襲來，幾起幾落的經濟動蕩，這里數十年來仍然繁華依舊；而這些祖母綠的店主們，也絕不會棄商棄店。

Mr.Galeno——Sirena Emerald祖母綠專營店老板

BT Interview

Mr.Galeno——Sirena Emerald祖母綠專營店老板

BT：哥倫比亞的主要優質礦區是哪些？如何才能成為哥倫比亞的礦區礦主？

G：哥倫比亞全國大約有150個礦床，但不是所有礦床都正被采掘著，三大優質祖母綠礦區主要是分布在Muzo、Chivor與Coscuez，這些礦床的祖母綠早已被印加人開采了幾百年。從經濟角度來看，最重要的礦區是Coscuez，有近60個采掘點。據估計，現在大約有四分之三的哥倫比亞祖母綠來自Coscuez礦區。不過，Muzo和Coscuez一直被兩個財團租賃，僅僅Chivor為私人擁有。本國人可以通過正常渠道合法買賣礦區。

BT：最早發現并開采祖母綠礦山的并非哥倫比亞，是什么使得哥倫比亞的祖母綠馳名天下？形成優質祖母綠的必要條件是什么？

G：古埃及、津巴布韋是世界上最古老的祖母綠產地，埃及的Cleopatra礦床早有開采記錄，但真正大規模開采的卻是1537年，在哥倫比亞，產量最高、質量最好，占世界總產量的80%。16世紀中，祖母綠傳到歐洲，引起歐洲上層社會的轟動，從此開始奠定哥倫比亞祖母綠在國際市場上的統治地位�，F在，盡管很多國家都有出產，但均無法與哥倫比亞祖母綠相提并論。

從化學礦物學角度來看，祖母綠與海藍寶、粉紅色綠柱石、金黃色綠柱石、淺綠柱石同屬于綠柱石大家族，但祖母綠寶石形成的地質條件最復雜，最特殊，產量也最少。純綠柱石是無色的，而祖母綠迷人的綠色通常由鉻或釩元素引起。這些元素通常集中在不同于鈹元素的地殼里，所以邏輯上嚴格來說，祖母綠是不應產生的。因為經過極為復雜激烈的地質條件，所以透過放大鏡或者顯微鏡，你會看到這個獨特寶石的內部構造中有大小不同的裂隙、不同形狀的小結晶體或氣泡。但他們中一些是有機會“治愈的”，因此形成三階段式內含物：充滿液體的空穴，一些小氣泡和一些小晶體。第一流的祖母綠礦床類型是哥倫比亞型，它舉世無雙。其他國家和地區的礦床里綠柱石是在高溫與高壓下形成的，但哥倫比亞礦床典型的地質條件，卻是較低的溫度和壓力，所以使得哥倫比亞的祖母綠則最為典型、也最為優質。

BT：著名的埃及Cleopatra礦場已因大量開采而耗竭，那么，哥倫比亞的祖母綠是否也會瀕臨如此的窘境？

G：任何無法再生的自然資源都終有枯竭的一天。近一段時期，哥倫比亞兩個傳統優質祖母綠礦區Muzo和Chivor。由于多年的開采，資源在減少是我們必須面對的事實。但在此期間，哥倫比亞境內這種礦床也正在不斷地被發現著，還不至于枯竭。這也正是近年來國際市場上來自該礦區的祖母綠價格不斷攀升的重要原因，也正因為此，祖母綠具有很大的升值空間和收藏價值。