“翠韻天下”翡翠項鏈

受席卷全球的金融風暴影響，近期股市低迷、金價下跌、房價下滑，而與之形成較為鮮明對比的是，翡翠玉石的價格依然堅挺，不但沒有降價，反而在增值，銷售也并沒有大的起伏。由于其堅挺的保值增值性能，成為一些收藏投資人士‘避風’的‘蓄水池’。

近日從七彩云南等大型翡翠玉石商展覽處了解到，面對華爾街金融風暴對全球的影響，直到目前，翡翠、玉石價格并未下調，比去年同期，銷售未見大的起伏。七彩云南商城副總經理董莉莎介紹說，近年來，國際翡翠價格一直保持著每年30%-50%的增幅，到目前為止還沒有回落的跡象。中國珠寶玉石首飾行業協會有關專家認為，翡翠玉石價格之所以堅挺，源于其儲量非常有限。同時，由于其增值、保值、易轉移的特性，已成為新的投資熱點，市場需求較大，但供需不平衡，造就了翡翠玉石價格的堅挺。

世界最大的翡翠玉石消費國

目前，我國是世界上最大的玉石、翡翠加工及消費國。

中國珠寶產業雖然起步較晚，但是發展迅速，尤其是從2001年以來，該產業以超過15％的年增長率快速增長，出口增幅更是連續幾年超過20％。珠寶及其相關產業從業人員也從當初的2萬人發展到現在的近300萬人。產業的發展，也推動了國內珠寶消費市場的迅速成長，并且市場潛力巨大。珠寶首飾正成為繼房屋、汽車之后，中國老百姓第三大消費對象。據有關統計數字顯示，2006年，我國珠寶首飾銷量額達1500億元人民幣，去年突破1700億元。中國珠寶玉石首飾行業協會預測，到2110年，我國珠寶年銷售額將超過2000億元。在珠寶消費中，翡翠玉石每年銷售額約400億元人民幣。

中國地質大學珠寶學院任進博士認為，翡翠玉石在國內珠寶市場表現強勁，主要是因為翡翠玉石較好的保值、增值屬性，符合國內百姓珠寶消費傳統和審美情趣。國內翡翠玉石市場繁榮的另一個重要原因是，隨著國際化進程的加快，國內珠寶產業的迅速發展，富有創意和時尚理念的設計以及新工藝的運用，給傳統的翡翠玉石注入了新的活力。

高檔翡翠玉石成收藏投資首選

近年來，翡翠玉石市場空前繁榮，國內外產品琳瑯滿目，價格不菲，成為追逐時尚人士的高檔消費品。尤其是今年，在全球金融風暴影響下，一些投資者和藏家改變了策略，把目光轉向了翡翠玉石行業。業界認為，投資收藏翡翠玉石，要不惜重金，從高端產品入手，哪怕是市場再低迷，頂級藏貨也會奇貨可居。

具有多年珠寶收藏經驗的羅女士認為，收藏珠寶的要領就是永遠只藏頂尖級的東西，不怕價格高，就怕買不到真貨，只要是好東西，就不怕不升值。

據介紹，翡翠習慣上亦稱為緬甸玉，“翡翠”是中國人給予這一自然精靈的美稱。翡翠分為玻璃種、冰種、油青、豆青、花青、瓜青等，其中以玻璃種為珍品。翡翠的顏色以鮮艷嫩綠的翠綠為最佳，以濃、陽、正、勻為上品，純紫羅蘭、靚翡紅色價值也很高。翡翠成品價值的高低，還與雕刻工藝有關，所謂“三分料，七分工”，純手工雕刻及翡翠顏色不同等特征使每件成品都獨一無二，價值連城。

同樣，有多年和田玉經營經驗的北京市玲瓏玉寶軒珠寶行的有關負責人張玲霞在近期的一次玉石展覽中也曾對記者說，和田玉的價格堅挺，無論是籽料還是雕刻成型的工藝品，都在增值，尤其是像天然的紅皮籽料這樣的頂級羊脂玉，籽料和成品的增值幅度會更大。因此，收藏投資玉石，也不失為一條很好的經營策略。

業內人士認為，眾多人士把青睞的目光投向了翡翠玉石這是好事，對于推動行業發展有著積極作用，但投資切忌盲目跟風，要從長遠來看待市場，才會真正達到收藏的目的。

“翠韻天下”估價1.2億元

在上周舉行的“2008中國國際珠寶展”中，國內著名翡翠珠寶商七彩云南展出的一件估價1.2億元人民幣的“國寶級”翡翠項鏈在業界引起轟動。據悉，這是近十年來，翡翠行業出現的價值最高的單價翡翠飾品。任進博士表示，這串翡翠項鏈是他從事翡翠礦床研究近20年來見過的最為震撼的一件，在有圖片資料記載的翡翠飾品里，還找不出一件“種”、“水”、“色”均超過這串翡翠珠鏈的飾品。他認為這是中華翡翠史上的重大發現，具有里程碑式的意義。

該翡翠項鏈由57顆“老坑玻璃種”翡翠珠子串成，翠綠均勻，圓潤剔透。據七彩云南有關人員介紹，這串項鏈最大的珠子直徑為17．57毫米，最小的11．74毫米。今年９月份運抵北京，只在該店4周年店慶期間展出了一個月。為了這串項鏈，七彩云南曾用10萬元的翡翠，并為它全球征名，經過近兩個月的評選，最終確定名為“翠韻天下”。

業內人士對這串翡翠項鏈給出了1.2億元的估價。據了解，目前翡翠飾品拍賣世界紀錄是由“雙彩翠珠”保持的，那是1997年11月佳士得在香港舉行的“瑰麗翡翠首飾”拍賣會上拍出的一條翡翠項鏈，當時成交價為7262萬港元。業內人士預測，“翠韻天下”一旦進入拍賣市場并成交，該紀錄將被刷新。這件價值連城的“寶貝”將花落誰家，并會創造什么樣的收藏奇跡，人們拭目以待。