附錄

　　喬治‧巴蘭欽Georges Balanchine (1904-1983)

　　為著名俄裔舞蹈家及編舞家，9歲時意外地進入圣彼得堡皇家芭蕾舞學校Saint Petersburg Imperial School for Ballet 。其首本自編舞蹈作品于1920年完成。至1924年，他于代表蘇聯前赴德國巡回表演期間變節，并被迪亞吉涅夫羅致到其俄羅斯芭蕾舞團Ballets Russes旗下。巴蘭欽Balanchine于1925年晉身芭蕾舞大師Ballet Master后，與史特拉文斯基展開緊密的合作關系，二人最終合力完成逾30本舞蹈作品。并后，他于倫敦、哥本哈根及巴黎工作，并于巴黎創作了獻給歌劇院的作品The Creatures of Prometheus。巴蘭欽Balanchine其后于蒙地卡羅與俄羅斯芭蕾舞團Ballets Russes再度合作，未幾即移居紐約。他于1934年創立美國芭蕾舞學校School of American Ballet ，并身兼該團的總監。他更為百老匯歌舞劇設計舞姿，至1948年，他成為紐約城市芭蕾舞團的總監。 1967年，他于紐約認識哥羅特•梵克Claude Arpels，更在Van Cleef & Arpels梵克雅寶以舞蹈為題的珠寶系列啟發下，創出名為“珠寶Jewels”的舞蹈作品。今天，品牌以高級珠寶High Jewellery系列中的Ballet Précieux系列，向這段不朽的合作關系致敬。

　　Van Cleef & Arpels梵克雅寶與舞蹈世界

　　1940年，Van Cleef & Arpels梵克雅寶創作出首個以舞蹈為主題的珠寶系列，作品以胸針為主。這一系列珠寶造型模仿舞者翩翩的舞姿，神態各異。當中包括芭蕾舞者、歌劇舞蹈員、西班牙舞者、小仙子，甚至是蜻蜓造型的仙女。她們的肢體閃現白k金或光面鉑金的精光，舞動的身影，在腰際的紅寶石或頭上凡藍寶石后冠襯托下益發亮麗。以鉆石塑造的身體被寶石舞衣包裹，不同大小形狀的寶石，包括玫瑰或梨形切割鉆石、斜面切割綠寶石或紅寶石、多面切割藍寶石等。最后，舞者的面貌通常由玫瑰切割鉆石勾勒。

　　這些以舞蹈為主題的珠寶，是路易.雅寶Louis Arpels及兩位法國移民-設計師莫赫斯杜華利及珠寶商尚胡比Jean Rubel的心血結晶。胡比亦是來自珠寶世家，其家族素于羅馬尼亞從事寶石切割及珠寶買賣，其后相繼移居匈牙利及法國，最后于大戰初期定居美國。在他與兄弟羅拔及約翰(美語化后的名字)開設的珠寶工場中，胡比于路易雅寶Louis Arpels的指導下，開設計生產盒子、百寶匣及胸針，其中以18世紀法國著名舞者Camargo為題的胸針，或向俄羅斯芭蕾舞團矚目女王Anna Pavlova致敬的作品均為箇中珍品。三人于創作時，從未想過作品會于美國引起極大回響，在數十年后的今天，仍是收藏家趨之若鶩的寶物。

　　Van Cleef & Arpels梵克雅寶眼中的綠寶石

　　Van Cleef & Arpels梵克雅寶素以專業眼光精心挑選綠寶石中的珍品，成就品牌經典作，如Sultanabad珠寶套裝。此套裝于2005年由Van Cleef & Arpels梵克雅寶利用三顆巴洛克綠寶石(分別為127.45、53.22及48.48克拉)創作。三顆色澤豐富的珍稀寶石，全由歷史悠久的哥倫比亞著名礦場Muzo開采。為保存它們的原貌，珠寶商只對它們稍作打磨，并以獨特方式鑲嵌，襯托寶石不規則的原貌。另一精品Zainabad項鏈，以182顆綠寶石珠子(780克拉)鑲嵌而成。濃稠的一片綠在白k金鑲嵌圓形鉆石的玫瑰扣子襯托下更見濃艷。扣子的花蕾及花托部分可分拆，變成兩串綠寶石配襯花蕾扣子的清麗款式；或保持三串綠寶石配襯整個玫瑰造型扣子。

　　過去，綠寶石帶出無數明星及皇室成員的艶光，著名例子有奧納西斯于1968年贈予積桂蓮甘迺迪的訂婚項鏈，以盛放的繁花為主題，動用六顆淚滴形的未經琢磨綠寶石(132克拉)為吊墜，襯以鑲滿圓形鉆石及一顆100.15克拉六角形綠寶石的黃k金項鏈。此六角形珍品于1966年由芭芭拉赫頓Barbara Hutton出資開采。同為經典的還有于1949及1954年為巴羅達大君夫人Maharani of Baroda創作的兩條項鏈，全以大君私人珍藏的綠寶石鑲嵌，彌足珍貴。

　　Van Cleef & Arpels梵克雅寶眼中的紅寶石

　　品牌素以超卓的寶石品質見稱，對找尋世界各地紅寶石珍品的熱情從未冷卻。憑著這股熱情，Van Cleef & Arpels梵克雅寶于1971年采購得著名的Thibaw紅寶石(原由緬甸王Thibaw擁有)，此26.13克服的珍寶經品牌重新琢磨及鑲嵌成一枚指環。 1998年，品牌再獲一顆21克拉“鴿子血”緬甸紅寶石，這顆體積特大但透亮度出奇地高的紅寶石亦被鑲嵌成一枚指環，其名字就是簡單的“Ruby”。 Van Cleef & Arpels梵克雅寶每每在創作中流露對紅寶石的禮贊。溫莎公爵夫人的著名項鏈Cravate necklace(1936年)以多面切割的紅寶石鑲嵌成紐繩狀項鏈；而另一以一顆80.29克拉心形紅寶石鑲嵌成的手袋扣(1933年)，由于這種形狀的紅寶石極難雕琢而更形珍貴。無論是極品Moghol項鏈(1975)、以1433顆紅寶石鑲嵌的Galliera套裝(1992年)或以三行182顆緬甸紅寶石珠子(438.90克拉)配襯阿拉伯式白k金格子細工鑲嵌鉆石的項鏈，均是美得令人目眩的藝術品。自1933年起，以隱密式鑲嵌的紅寶石精品光芒乍現。以這方式鑲嵌貴重寶石毋須使用爪托，可將寶石的面貌克全呈現，更添亮彩。 Clip du Millénaire(2000年)由兩朵分別鑲有鉆石及817顆紅寶石的白k金花朵組成； Fleur腕表(2002年)的表面以紅寶石飾邊的花瓣覆蓋，造型討好。兩款珍品皆充分展露出隱密式鑲嵌技術的精妙。

　　Van Cleef & Arpels梵克雅寶眼中的鉆石

　　品牌以一貫精細慎密的心思，挑選D、E及F級優質白鉆，透亮度必須達IF至VVS2級。此外，Van Cleef & Arpels梵克雅寶自2005年起，成為責任珠寶實務委員會Council for Responsible Jewellery Practices成員，該組織致力于黃k金及鉆石珠寶業界推廣合乎道德、環保及社會責任的實務。最后，品牌嚴格遵守金伯利流程Kimberley Process及世界鉆石協會World Diamond Council推行的保證系統System of Guarantees，協助歇止鉆石產區內叛亂分子為資助武裝沖突而發起之“沖突鉆石”買賣。

　　品牌歷年采購過無數罕貴鉆石：Prince Edward of York-60.25克拉梨形鉆石，于1920年代鑲嵌成吊墜；Blue Heart-30.82克拉心形藍色鉆石，1953年被鑲成項鏈，在著名舞蹈家讓梅爾Zizi Jeanmaire配戴它出席酒會時引起過一陣哄動。 Princie鉆石-34.64克拉粉紅鉆石，產自歷史悠久的印度Golconda礦場，被公認為舉世最美麗的鉆石之一；而Walska Briolette-95克拉黃色鉆石，則由梵克雅寶Van Cleef & Arpels于1971年鑲嵌成為Oiseau en vol胸針。

　　除上述珍罕寶石外，Van Cleef & Arpels梵克雅寶更不斷向鉆石作最崇高的禮贊。其中2005年的設計，包括以32.92克拉枕形切割單顆鉆石鑲嵌的Byzance指環；或以5.02克拉放射式切割黃色鉆石鑲嵌的Reine de Saba項鏈，與及其他環繞時裝主題的一系列珠寶，包括著名的Zip項鏈(第一款設計于1950年推出)、Dentelle及Broderie項鏈(2005年)、Chantilly指環(1950年)、自1920年代面世起，設計越見精細的Noeuds胸針，或1999年創作的Collection of the Century系列，用上超過五百顆優質顏色鉆石，堪稱奢華的極致。