今年端午節首次被列為國家法定節假日，3天小長假期間，上海首飾市場再次顯現“假日經濟”效應，尤其暢銷的是以翡翠為代表的綠色飾品。

    端午節又稱端陽節。在這個節日里，國人都有吃粽子、賽龍舟的傳統，這是為了紀念屈原；同時又有掛菖蒲艾葉、喝雄黃酒的習俗，那是為了壓邪祛病。上海首飾業界聯系這一節日特色，做起了翡翠營銷的文章。

    亞一金店醞釀已久的玉器品牌德玉工坊，便選在端午期間掛出牌匾。這塊玉器品牌，主打的便是翡翠，而且檔次提升了，單件均價上升50%左右。端午小長假里，玉器的營業額比去年同期增長了84.4%。不僅翠飾暢銷，翡翠擺件的生意也很興隆。有位老顧客，在端午當天一次性購買了7件翡翠擺件。他說，德玉工坊的玉器品種比以前多了，選擇余地更大了。

    在小長假里，張鐵軍珠寶公司旗下珠玉匯市的翡翠也熱銷。與去年同期相比，今年的銷售額翻了一番。他們售出的最昂貴的一件翡翠掛件價值56萬元，顧客看中的就是“綠”得讓他愛不釋手。張鐵軍說，消費者在看重“綠”的同時，還講究避邪，對鐘馗、貔貅、麒麟等造型的翡翠飾品和擺件情有獨鐘。

    上海翡翠市場的時尚飾品金鑲玉，也成了端午小長假的一大賣點。老廟黃金旗下的九天名玉玉器商場，節前特地進了一批金鑲玉貨源，其中的玉主要是翡翠。據介紹，今年端午小長假，營業額與去年相比翻了一番。本來6月是珠寶銷售的淡季，但端午期間的銷售形勢卻比五一還好。

    城隍珠寶的金鑲玉同樣十分好銷。有的顧客在選購了翡翠戒面等半成品后，請城隍珠寶的資深設計師劉嘉玲現場設計個性化的翡翠戒指、吊墜，然后請該店加工定制成個性化的金鑲玉飾品。