就像許多設(shè)計(jì)師一樣,Donatella Versace 也喜歡周游世界各地,來尋找設(shè)計(jì)靈感。去年11 月,她故地重游,前往莫斯科—早在19 歲時(shí),她就曾與Gianni 一起到莫斯科旅行,不過作為Versace 的設(shè)計(jì)師光臨俄國(guó),這卻是第一次。而就像Versace 品牌與她本人一樣,俄羅斯在10 年里也發(fā)生了巨大的變化。
B=《外灘畫報(bào)》
V=Donatella Versace
B:你在去年11 月造訪了莫斯科,請(qǐng)問你前一次到莫斯科是什么時(shí)候?
V:我早在19 歲就去過俄羅斯,當(dāng)時(shí)只是旅行。所以去年11月是我第一次出于“官方”原因前往俄國(guó)。我受邀請(qǐng)作為客座發(fā)言人出席由《國(guó)際先驅(qū)論壇報(bào)》舉辦的奢侈品峰會(huì)。與此同時(shí),我們正在計(jì)劃擴(kuò)張Versace在俄羅斯的業(yè)務(wù),因此我參觀了我們?cè)谀箍频牡赇仯c公司在莫斯科的總經(jīng)銷商商討了進(jìn)一步計(jì)劃。
B:你總共到過俄羅斯幾次?
V:在去年之前,我總共去過兩次,兩次都是為了觀光旅游。其中一次是和我的哥哥Gianni 一起,另一次則是我單獨(dú)前往。我去過莫斯科和圣彼得堡,不過別的地方就沒有涉足了。
B:你這次造訪莫斯科,感覺它與上一次你來時(shí)比起來有什么變化?
V:十年來我第一次重返俄羅斯,發(fā)覺這座城市發(fā)生了很大的變化。好多時(shí)尚品牌已經(jīng)來到這個(gè)國(guó)家,改變了當(dāng)?shù)氐牧闶蹣I(yè)狀況。你知道,當(dāng)人們有選擇余地的時(shí)候,他們就會(huì)知道自己喜歡什么了。在1990 年代,談起時(shí)尚,那兒簡(jiǎn)直沒什么可挑的。不過現(xiàn)在,俄羅斯的女人們可以像在米蘭、倫敦和巴黎一樣買衣服。