無論種、地、水、色，不是一個(gè)離散的概念，翡翠作為一個(gè)天然的寶石，生成的翡翠過程中的內(nèi)外部環(huán)境是自然界中存在的連續(xù)形態(tài)，理論上每個(gè)因素都存在無數(shù)種等級(jí)分類。
對(duì)于玉器市場(chǎng)來說，收藏者在市場(chǎng)上會(huì)看到很多和田玉的鑒定證書，但是，因?yàn)楦鞣N原因，鑒定證書也常常存在著不夠準(zhǔn)確的情況。所以，在玉件附帶的鑒定證書還達(dá)不到可以充分信賴的前提下，還是需要收藏者自己掌握一些實(shí)用的鑒別方法，練就一雙火眼金睛。
