一年一度的中秋臨近，在這個注重團圓的節日，為家人為朋友準備一份精心的禮物是人之常情。如今送月餅已經不能滿足人們的送禮需求。黃金、珠寶、首飾市場已經明顯趨于火熱。

特別是今年來，越來越多的人將目光開始鎖定在翡翠玉器等高檔品，月餅禮品反而成了配角。翡翠一直是中國人傳統的禮品，翡翠飾品通常以平安、祈福、吉祥為主題，深得大眾喜愛。由于高檔翡翠原料日益稀少，近來高檔翡翠飾品一件難求。

從中國珠寶首飾進出口公司了解到，節日臨近，前來選購和咨詢翡翠禮品的客戶出現爆炸性增長。消費者一般喜歡價值在五萬至三十萬價格范圍內的翡翠飾品。同時，基于高檔翡翠的保值功能前來購買的消費者角度。據中國珠寶的白師傅講，“2010年的高檔翡翠價格比2009年要漲了20%-30% ，價格越高的翡翠漲漲幅也越大，有的高檔翡翠漲幅達到80-90%。主要因為現在好的翡翠原石越來越少了，翡翠從清朝就開始開采，現在的原石資源幾乎耗盡。導致現在翡翠價格年年上漲。”

挑選翡翠也要憑機緣，世界上沒有兩塊相同的翡翠。翡翠是充滿靈性的，往往一見鐘情，難以割舍。看到心儀的翡翠，最好當機立斷，否則遺憾不已。